auf jmdn., etw. gemünzt sein

(sich auf jmdn., etw. beziehen; sich gegen jmdn., etw. richten)

иметь в виду кого-л., что-л. (о критическом замечании, высказывании); ≈ бросить камешек в чей-л. огород

Wider Erwarten geht die Genossin Karsunke auf diese leicht fertige Rede, die genau auf sie gemünzt war, nicht ein ... (W. Steinberg. Pferdewechsel)